dimarts, 17 de juliol de 2012

ROMÀNIC. Sant Pere d'Aüira.

Sant Pere d'Aüira.
*English version available below original post

Al nord de Campdevànol encinglerada dalt d'un turó i a l'esquerra del riu Freser es troba aquesta petita i bonica església de Sant Pere d'Aüira. Aquest edifici te planta de creu llatina amb la nau capçada a l'est per un absis, amb dues capelles una a cada lateral i a l'alçada d'aquestes capelles s'aixeca un campanar de paret de dos ulls. Les primeres noticies de l'església les trobem a l'any 1150, a principis del s. XIII fou reconstruïda i consagrada per bisbe de Vic Sant Bernat Calbó. ANÈCDOTES. En una trobada que vaig mantenir amb una família molt propera i vinculada amb aquesta església i evidentment molt creïble, em varen comentar que ells sempre havien sentit dir dels seus avantpassats que l'antipapa Benet XIII mes conegut per el nom de Papa Luna podria haver fet nit en aquesta església en un dels seus viatges que feu de Peñiscola a Avinyó (França). Tot i que els visitants d'aquesta església solen ser majoritàriament caçadors, boletaires o muntanyencs en general, l'edifici es troba en bon estat de conservació gràcies als amics de Sant Pere d'Aüira que en tenen cura i per el dia del seu patró s'hi celebra un aplec. Any de construcció de la maqueta 2002, hores aprox. 300 h. Aquesta maqueta també es pot veure al Palau de l'Abadia de Sant Joan de les Abadesses.

Vista de la cara est amb l'absis i les dues capelles laterals.

Vista de l'església amb mes detall.

*English version
This hermitage belongs to the municipality of Campdevànol and is located at the top of a hill approximately 4 km north-east of the town.
The interior of the church presents a Latin cross plant with an apse facing east and two chapels at each side. Main entrance is on the southern wall and the bell tower is located just on the middle of the cross (simple bell tower with two windows). This church is first mentioned on a document dated year 1150 and it was rebuilt again on the 13th century. The church is actually restored and is maintained by the association ‘Amics de Sant Pere d’Aüira’. Religious cult has been reduced to once per year, on the first Sunday after June 29th (Saint Peter, patron).
Although as far as I know this is not documented some people still explain that on the 14th century Pedro Martinez de Luna, commonly known as Antipope Benedict XIII spent a night in this church on this way from Peñíscola to Avignon.
This model, scaled 1:50, was constructed in 2002 in approximately 300 hours of work. This model is part of the exhibition that you can visit permanently in Sant Joan de les Abadesses, Palau de l’Abadia.


dijous, 12 de juliol de 2012

ROMÀNIC.Sant Cristòfol de Beget.

Sant Cristòfol de Beget.














Sant Cristòfol de Beget es una església del s. XII, situada a 541 mts. d'altitud a la capçalera del riu Llierca, tot i ser de l'alta Garrotxa pertany a la comarca del Ripollès. L'any 959 ja es te constància del nom de Beget (Beiedo) i les primeres referències de l'església les trobem l'any 979. L'edifici que es de notables proporcions consta d'una sola nau acabada a l'est per una bonica capçalera formada per un absis central i dues capelles laterals, a la façana sud hi trobem la porta d'entrada coberta per un timpà llis i emmarcada per dues arquivoltes sostingudes per dos parells de columnes i al costat de la portalada s'alça el campanar que es una bonica torre de planta quadrada de quatre pisos d'alçada, al primer hi han tres finestres senzilles, al segon i al tercer les finestres son geminades i al quart hi han quatre grans obertures d'un sol arc. A l'interior de l'església hi podem contemplar la famosa "Magestat de Beget" magnífica talla romànica de la segona meitat del s. XII. L'any 1931 fou declarada monument nacional i va sobreviure a las destruccions del 1936 gràcies a la decidida, valenta i arriscada actuació dels vilatans. Després de la restauració feta l'any 1961 aquesta església es troba en molt bon estat de conservació.

 ANÈCDOTES. Tot i ser un dels pobles més bonics d'aquestes contrades i generalment molt visitat, durant les més de dues hores que vaig estar prenent mides i fent fotografies per fer la reproducció no va passar una sola persona ( al menys que jo veiés ), i això si que parlant de Beget es una anècdota.

          Maqueta construïda l'any 2001, hores aprox. 700 h. Aquesta reproducció també es pot veure al Palau de l'Abadia de Sant Joan de les Abadesses dins l'exposició "Romànic una volta pel Ripollès"".

Detall de la portalada.

Cara oest amb els contraforts i el gran ull de bou.

Detall de l'absis amb la finestra i arcuacions.


dimarts, 3 de juliol de 2012

ROMÀNIC. Santa Magdalena de Perella.

Santa Magdalena de Perella.
Aquesta església de Santa Magdalena de Perella està situada dins el terme municipal de Sant Joan de les Abadesses, sobre un petit turó a l'esquerra de la carretera direcció a França. L'església es del segle XII i l'any 1145 un cop acabada fou entregada al monestir de Sant Joan. Es un temple de tipus rural molt senzill i de petites dimensions que consta d'una sola nau a la que mes tard s'hi va afegir una sagristia a la cara sud i un campanar de torre a la cara nord est, la porta d'entrada que encara conserva part de la ferramenta original esta a la cara nord sota un arc adovellat, aquesta església es troba en bon estat de conservació i s'hi celebra culte un cop l'any en motiu de l'aplec en honor a la seva patrona Santa Magdalena. Es una de les maquetes que es pot veure al Palau de l'Abadia de Sant Joan de les Abadesses.

El campanar amb mes detall.

Cara est amb el campanar de torre.